| |
|
Type : Maître de conférences
 Disciplines enseignées
Domaine de recherche
- anthropologie religieuse
- savoirs
- biographies
- mythologie
- épistémologie
Principales publications
Ouvrages
1.Syncrétisme au Japon, Omizutori : le rituel de l’eau de Jouvence.
Thèse pour le doctorat de 3e cycle, 1981. Paris (E.P.H.E. Ve section, Centre d’études sur les religions et traditions populaires du Japon) 377p.
2. Fêtes et rites des 4 saisons au Japon. Travail d’équipe réalisé sous ma direction, 1981. Paris, P.O.F., 613p. Réédité en 2002.
3. La Maison Yamazaki, 1991. Paris, Plon (Terre Humaine), 644p.
Traductions :
Das Leben der Frau Yamazaki, 1993, Munich, Carl Hanser Velag, 507p. (traduction de l’ouvrage paru chez Plon).
The House of Yamazaki, 1994, New York, Kôdansha America, 355p. (traduction de l’ouvrage paru chez Plon).
4. « Ethnographies japonaises » (ed), N° spécial Ateliers n° 30, 2006, 311p.
Articles et chapitre d’ouvrages :
« Les relations entre le shintô et le bouddhisme vues à travers les rites du début de l’an », in Encyclopédie permanente du Japon (GO1, 1977, POF, 16 p.
« Fêtes et rites saisonniers », in Dictionnaire des mythologies (Vol 1), Flammarion, 1980, pp.410-417.
« La fête des petites garçons », Cahiers du centre d’étude des religions et traditions populaires du Japon, E.P.H.E., Ve section, 1980, pp.1-88.
« Pour une réhabilitation des démons japonais », in Bernard Frank, Mélanges offerts à M. Charles Haguenauer, 1980, Asiathèque, pp. 443-458.
« Le temps des calendriers », in Encyclopédie permanente du Japon GO31 et II, 1981 et 1982, POF, 12p+12p.
« Nihon no o mizu to o yu » (« Eau froide et eau chaude au Japon ») in Shizen to bunka (« Nature et culture »), décembre 1962, Tokyo (en japonais).
Participation au catalogue de l’exposition Nœuds et Ligatures, organisée par Gilbert Lascault, 1983 (Fondation des arts plastiques du Ministère de la Culture), 5 p.
« Komori no sô to kutsu no oto » (« Le bruit des socques des moines, in Omizutori, Shogakkan, 1984, Tokyo (en japonais : dix pages) .
Fascicule « Japon », Catalogue de l’exposition organisée par moi-même au Musée Kwok On sur les Fêtes japonaises, 1984, 45p.
“Time in the Japanese Ritual Year », in Joy Hendry and Jonathan Webber eds, Interpreting Japanese society. Anthropological Approaches, JAWS, JASO occasionnal papers, N°5, Oxford 1986, red. 1998.
“Mythes et croyances du Japon “, travail collectif réalise sous ma direction, in Encyclopédie des mythes et croyances du monde entier, 1988, Paris, Lidis, 200p.
Traductions et commentaires de textes japonais anciens, in H.O. Rotermund, Religion, Croyances et Traditions1 - aux temps où arbres et plantes disaient des choses, Paris 1988, Maisonneuve et Larose
« Les métamorphoses d’un conte ou les mues du ver à soie », Cahiers de Littérature orale N° 26, Paroles divines, discours d’homme, Paris 1969, pp.117-152.
« Editorial », ibidem, 5p.
« La boîte à âme », in Sylvie Devers ed., Pour Jean Malaurie, Paris, Plon, 1880, pp. 65-70.
« Le Japon, la création continuée », in Marcel Détienne ed, Tracés de fondations, Louvain, 1990. Peeters (Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes, section des sciences religieuses, CXIII (en collaboration avec Patrick Beillevaire), pp. 19-29 ;
« La civilisation japonaise », in Histoire des Mœurs III, Encyclopédie de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1991, pp.978-1038.
« Espaces mythiques et territoire national », L’Homme 117, janv-mars, 1991 (1) pp. 10-33
« Dieux et lieux », ibidem, (éditorial rédigée en collaboration avec Patrick Beillevaire).
« L’anthropologie japonaise », in Dictionnaire de l’anthropologie et de l’ethnologie, Paris, 1991, PUF, pp. 397-398
« Codes cultures, ibidem, pp. 155-158
« Pluies et vents, figures du destin - Le pouvoir impérial et la maîtrise du temps au Japon, Etudes rurales, janvier 1991, PUF, pp.45-57.
« Fêtes et rites saisonniers », in A. Berque, Dictionnaire de la civilisation japonaise, Paris Hazan, 1994, pp.205-208.
« Kotowaza » (Proverbes et dictons) ibidem pp.422-423.
« Honke et bunke », in l’Etat du Japon (ed. J.F. Sabouret, Paris La Découverte, 1996, pp.11-13
« Nodi giapponesi », in Nodi (eds Marco Belpoliti et J-M. Kantor), Milan, Marcos y Marcos, 1996, pp139-150.
« Lieu, ancêtre et céréale : le dieu du sol au Japon », in Bernard Formoso ed. « Dieux du sol en Asie », Bernard Formoso ed. Etudes rurales, 1996, n° 143-144, pp.139-150.
« Dieux du sol au Japon », Diogène, 1997, n° 137, pp. 151-169.
« Yanagita Kunio, lecteur de James Frazer », in Daruma – Revue d’Etudes japonaises, N°5, printemps 1999, pp. 183-212 ?
« Religions, croyances et traditions populaires du Japon », H.O. Rotermund ed., Nvelle édition révisée et augmentée, Paris, Maisonneuve et Larose, 2000 (traductions et annotation)
« La sangsue et les fantômes – petites histoires de famille au Japon », in De la Malemort en quelques pays d’Asie, Brigitte Baptandier ed. Paris, Karthala, 2001, pp 133-164.
« Japon » in Ethnologie, concepts et aires culturelles, Martine Segalen ed. Paris Armand Colin, 2001, pp.306-314.
« Religion et rituel » (en collaboration avec Raymond Jamous) in Ethnologie, concepts yt aires culturelles, Martine Seglen ed. Paris Armand Colin, 2001, pp.47-69.
« Introduction » à « Ethnographies japonaises », Ateliers N°30, 2006 pp9-34
« Le jeu de la différence au Japon », in Altérité et reconstruction de la société locale, Raymond Jamous et Rahma Bourqia eds. 2008. pp129-158
Articles sous presse :
« Les moines font de bons maris », in Vie monastique et parenté (eds. Adeline Herrou et Gisèle Krauskoppf), rédaction 2006
« Mes chers Collègues les moines » in Du terrain au texte (eds. Frédérique Fogel et Isabelle Rivoal., rédaction 2007
« Le mariage au Japon » : coll.Bouquin , A. Laffont, rédaction 2007
« Shimekazari » in Calalogue Musée du Quai Branly, rédaction 2008
|
|
